Resumen
El presente estudio tuvo como objetivo contribuir a la literatura con un caso desafiante de una lesión asintomática que muestra un aspecto radiolúcido en la mandíbula, simulando un quiste residual. Una mujer de 60 años presentó una lesión en la mandíbula, detectada durante los exámenes de imagen. La Tomografía Computarizada reveló una lesión hipodensa con margen esclerótico de aproximadamente 0,8 x 0,8 x 0,7 cm en la región posterior derecha de la mandíbula. El principal diagnóstico diferencial fue un quiste residual y se realizó una biopsia excisional. El análisis microscópico reveló proyecciones papilares y trombos en el lumen del vaso revestido de endotelio. El análisis inmunohistoquímico fue positivo para CD34 y actina de músculo liso. Con base en estos hallazgos, la lesión fue identificada como hiperplasia endotelial papilar intravascular intraósea. Este informe de caso proporciona información sobre esta hipótesis potencial de radiolucencia unilocular ubicada en los huesos de la mandíbula.
Referencias
Masson P. Hemangioendotheliomevegetantintravasculaire. Bull Mem Soc Ant. 1923; 93:517-23.
Clearkin KP, Enzinger FM. Intravascular papillary endothelial hyperplasia. Arch Pathol Lab Med. 1976;100(8):441-4.
Hashimoto H, Daimaru Y, Enjoji M. Intravascular papillary endothelial hyperplasia. A clinicopathologic study of 91 cases. Am J Dermatopathol. 1983;5(6):539-46.
Bologna-Molina R, Amezcua-Rosas G, Guardado-Luevanos I, Mendoza-Roaf PL, González-Montemayor T, Molina-Frechero N. Intravascular Papillary Endothelial Hyperplasia (Masson's Tumor) of the Mouth - A Case Report. Case Rep Dermatol. 2010;2(1):22-6.
Vieira CC, Gomes APN, Galdino Dos Santos L, de Almeida DS, Hildebrand LC, Flores IL, et al. Intravascular papillary endothelial hyperplasia in the oral mucosa and jawbones: A collaborative study of 20 cases and a systematic review. J Oral Pathol Med. 2021;50(1):103-13.
Editorial Board of the WHO Classification of Tumors. 5th ed. Tumors of the Head and Neck. Lyon: France, 2022. https://publications.iarc.fr/Book-And-Report- Series/Who-Classification-Of-Tumours/Head-And-Neck-Tumours-2024.
Liang J, Deng Z, Gao H. Stafne's bone defect: a case report and review of literatures. Ann Transl Med. 2019;7(16):399.
Chiang CP, Yang H, Chen HM. Focal osteoporotic marrow defect of the maxilla. J Formos Med Assoc. 2015;114(2):192-4.
Rivera-Batidas H, Ocanto RA, Azevedo AM. Intraoral minor salivary gland tumours:a retrospective study of 62 cases in Venezuelan population. J Oral Pathol Med. 1996; 25:1-4.
Brookstone MS, Huvos AG. Central salivary gland tumors of the maxilla and mandible: a clinicopathologic study of 11 cases with an analysis of the literature. J Oral Maxillofac Surg. 1992;50(3):229-36
Ojha J, Bhattacharyya I, Islam MN, Manhart S, Cohen DM. Intraosseous pleomorphic adenoma of the mandible: report of a case and review of the literature. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral RadiolEndod. 2007;104(2):e21-6.
Dutra MJ, Anbinder AL, Pereira CM, Chiliti BA, Rocha AC, Kaminagakura E. Report of intraosseous intravascular papillary endothelial hyperplasia associated with an odontogenic cyst in the maxilla and literature review. DiagnPathol. 2024;12;19(1):80
Sasso SE, Naspolini AP, Milanez TB, Suchard G. Masson's tumor (intravascular papillary endothelial hyperplasia). An Bras Dermatol. 2019;94(5):620-1.
Eguchi T, Nakaoka K, Basugi A, Arai G, Hamada Y. Intravascular papillary endothelial hyperplasia in the mandible: a case report. J Int Med Res. 2020;48(11):300060520972900.
Lee SK, Jung TY, Baek HJ, Kim SK. Destructive radiologic development of intravascular papillary endothelial hyperplasia on skull bone. J Korean Neurosurg Soc. 2012;52(1):48-51.
Guledgud MV, Patil K, Saikrishna D, Madhavan A, Yelamali T. Intravascular papillary endothelial hyperplasia: diagnostic sequence and literature review of an orofacial lesion. Case Rep Dent. 2014;2014:934593.
Sung KY, Lee S, Jeong Y, Lee SY. Intravascular papillary endothelial hyperplasia of the finger: a case of Masson's tumor. Case Reports Plast Surg Hand Surg. 2021;8(1):23-6.
Boffano, P., Brucoli, M., Ferrillo, M. et al. Intravascular Papillary Endothelial Hyperplasia of the Mandible in a 66 Year-Old Woman. J. Maxillofac. Oral Surg. 2024.
Komori A, Koike M, Kinjo T, Azuma T, Yoshinari M, Inaba H, et al. Central intravascular papillary endothelial hyperplasia of the mandible. Virchows Arch APatholAnatHistopathol. 1984;403(4):453-9.
Xu SS, Li D. Radiological imaging of florid intravascular papillary endothelial hyperplasia in the mandibule: case report and literature review. Clin Imaging. 2014;38(3):364-6.
Tanio S, Okamoto A, Majbauddin A, SonodaM,Kodani I, Doi R, et al. Intravascular papillary endothelial hyperplasia associated with hemangioma of the mandible: A rare case report. J Oral Maxillofac Surg Med Pathol. 2016;28(1):55-60.
Mirmohammadsadeghi H, Mashhadiabbas F, Latifi F. Huge central intravascular papillary endothelial hyperplasia of the mandible: a case report and review of the literature. J Korean Assoc Oral Maxillofac Surg. 2019;45(4):180-5.
Luigi L, Diana R, Luca F, Pierluigi M, Gregorio L, Cicciù M. Intravascular Papillary Endothelial Hyperplasia of the Mandible: A Rare Entity. J Craniofac Surg. 2022;33(4):e431-3.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Derechos de autor 2025 Lauren Schuch, Ana Carolina Uchoa Vasconcelos, Praxedes Edmundo Machado Souza, Alini Cardoso Soares, Ana Paula Neutzling Gomes